Guadeloupe

Carnet de voyage

Here is a short film on Guadeloupe told from two perspectives: the point of view of a tourist who discovers “Gwada” and the one of a local poet, Natichris. From the longing for a time that has gone to the search for the island’s true identity, this film is a travel postcard that immerses you in the creole culture whilst taking you along on an incredible and picturesque journey.

Bonjour Foulard, Bonjour Madras 5 - copie 2

« Bonjour Foulard, bonjour Madras… » est un contre-pied à une ancienne chanson traditionnelle créole : « Adieu foulard, adieu Madras », signe que les Guadeloupéens fiers de leur héritage réalisent combien l’île fait partie de leur identité. Même loin d’elle, « l’île Papillon » reste en eux.

Un court métrage sur la Guadeloupe, la croisée de deux regards, celui d’un touriste venu découvrir la « Gwada » et d’un poète Guadeloupéen, NATICHRIS. Entre nostalgie, revendication identitaire, c’est une carte postale touristique, une immersion dans la culture créole, un carnet de voyage.

De tous ces métissages est né ce film.

Bonjour Foulard, Bonjour Madras 6 - copie

Venu dans les bagages de deux aventurières, deux femmes amoureuses des îles Manue et Priscilla. J’ai eu besoin de raconter la Guadeloupe que j’ai vu, pas celle des faits divers, redonner l’envie et la fierté. J’y ai posé un regard volontairement optimiste et positif.

Raconter la Guadeloupe comme je l’ai vu, belle, sauvage, intemporelle, avec ses plages, ses cascades et forêts tropicales magnifiques. Un bijou des caraïbes, riche de son patrimoine, de sa faune sauvage, de sa gastronomie et de la chaleur de ses habitants, fiers « d’être né ici, dans ce petit paradis ».

9 - copie

Un peu de technique :

Tourné entièrement en 4K avec un Luminix GH4 (CinélikeV : Contrast 0; Netteté -5; Reduction du bruit -5 ; Saturation -2; Teinte +2 i.dynamique NON; I.résolution STANDARD; Niv. Master Pedestal +10) et une gopro hero 4 (Protune).

Speedbooster monture EF, Objectifs : 8mm 2.8 Samyang, 14mm Samyang; 24mm 1.4 canon; 50mm 1.8 canon; 100mm macro canon; 70-200mm 2.8 Canon.

Pour le son : Shure SM 58 + zoom h4n

Bonjour Foulard, Bonjour Madras 2 - copie

Filmmaker : stephane-m.com // facebook.com/vmv83
Poet : NATICHRIS
Music : Final Frontier // Thomas Bergensen (License : Extreme Music)

  • Paye said:

    Votre film sur la Guadeloupe m'a ému. Nous venons d'y passer 3 semaines de vacances, et c'est la 3ème fois que nous y allons. Et à chaque fois c'est la même émotion. Merci pour ce film et ces belles images.

  • J E said:

    QUEL bel et vibrant hommage a mon ÎLE !
    JE SUIS NEE SUR L’ÎLE AUX BELLES EAUX ET J'EN SUIS PARTIE POUR LE TRAVAIL, il y a quelques années.
    vOTRE VIDÉO M'A ÉMUe AUX LARMES..MILLE MerciS. Vous nous offrez un beau CADEAU.
    ET FÉLICITATIONS POUR VOs performances DE vidéaste de mariage également...

  • stephanem said:

    Très touché de votre commentaire !! Merci !

  • stephanem said:

    Merci infiniment ! :D